A verdadeira história por trás de O Segredo da ITV e o que aconteceu nos anos desde os assassinatos de Castlerock

Colin Howell e Hazel Stewart (interpretados por James Nesbitt e Genevieve O'Reilly) foram ambos condenados pelos crimes duplos(Imagem: PA / ITV)

O crime na vida real por trás do drama da ITV, O Segredo, tomou conta do país quando os detalhes por trás de um dos mais notórios assassinatos duplos do norte da Irlanda foram revelados.

Baseado nos chamados Castlerock Suicides, a verdadeira história por trás desses horríveis assassinatos estrelados por James Nesbitt, arrebatou e perturbou os espectadores.

Situado na comunidade batista em Coleraine, na Irlanda do Norte, o drama gira em torno do caso mortal entre o dentista Colin Howell e a professora de escola dominical Hazel Buchanan, mas longe de ser uma obra de ficção, é tudo baseado na história real.

O primeiro episódio, também estrelado por Dubliner Genevieve O’Reilly como Stewart, foi transmitido 25 anos e 11 dias depois que Howell executou o hediondo plano de duplo assassinato.

Hazel Buchanan, interpretada por Genevieve O & apos; Reilly, Colin Howell interpretada por James Nesbitt, Lesley Howell interpretada por Laura Pyper (Imagem: ITV)

Na noite de 18 para 19 de maio de 1991 - o segundo aniversário de seu filho - Howell matou sua esposa Lesley, 31, com gás e a jogou no porta-malas de seu carro.

Depois de passar por uma patrulha policial, ele chegou à casa de Stewart, então chamado de rival amoroso, o policial Trevor Buchanan.

Howell então estrangulou Buchanan, 33, com a ajuda de sua amante loira.

Consulte Mais informação: As pessoas da vida real por trás da história arrepiante de O Segredo

Ele confessou em 28 de janeiro de 2009 a um pastor da igreja e implicou Stewart com todos os detalhes de que conseguia se lembrar.

A história foi contada primeiro no tribunal e na imprensa, depois um livro se seguiu e agora foi retratado na TV na série dramática.

joey e amy namorando

Aqui, damos uma olhada no que aconteceu ao longo do processo.

Colin Howell

Double killer Colin Howell (Imagem: Sunday NEWSAM)

O assassino manteve seus crimes hediondos em segredo por 18 anos antes que a justiça fosse feita.

Depois de contar a sua segunda esposa, Kyle Jorgensen, seu horrível segredo sete anos depois de cometer os dois assassinatos e dizer a ela para permanecer em silêncio, só 11 anos depois, quando seu filho Mateus morreu, ele decidiu confessar sua culpa.

O dentista continuou seu romance distorcido com a amante Hazel Stewart por mais seis anos após o crime, tão depravada era sua vida sexual, Colin - desde então apelidado de & apos; Driller Killer & apos; - brincava com Hazel em sua clínica odontológica depois de dar a ela gás hilariante de óxido nitroso.

Mas Stewart eventualmente deixou Howell e mudou-se casando-se com o americano Kyle, com quem teve cinco filhos.

Seus hábitos predatórios continuaram e ele passou a abusar sexualmente de pacientes enquanto eles estavam sedados em sua cadeira de dentista.

Acredita-se que os amantes tenham feito sexo na cadeira do dentista de Howell (Imagem: ITV)

Ele admitiu seus crimes em 2009 e foi condenado a cumprir um mínimo de 21 anos em 2010 depois de admitir que matou Lesley Howell e Trevor Buchanan.

Consulte Mais informação: Como a vida de Colin Howell se desfez - apesar de ter escapado de um assassinato

Consulte Mais informação: James Nesbitt recebe críticas elogiosas pelo novo drama policial da ITV, O Segredo

Em 2011, Howell também se confessou culpado de agredir sexualmente nove pacientes mulheres em sua cirurgia durante um período de vários anos e mais cinco anos e meio foram acrescentados à sua sentença de prisão perpétua.

Desde o lançamento da série de TV baseada nos assassinatos de Castlerock, Howell aparentemente gostou de assistir ao drama sobre sua vida.

Um oficial da prisão estacionado na prisão de Maghaberry em Co Antrim, onde o assassino está cumprindo sua pena, disse: 'Colin Howell é um prisioneiro modelo. Ele é sempre educado, sempre se refere aos oficiais como senhor e é muito educado.

'Mas no momento ele está amando essa coisa toda da TV. Ele está um pouco nervoso. Ele se mostra modesto, mas nós o conhecemos, sabemos exatamente como ele é. '

Hazel Stewart

Hazel Stewart apelou do caso dela três vezes (Imagem: PA)

Howell planejou fazer com que as mortes parecessem suicídio e em 1991 escreveu uma carta para Hazel dizendo que era para ser seu 'segredo'.

Uma assistente de uma creche local, Hazel, 53, estava encontrando Colin para sexo - o que eles faziam em sua cadeira de dentista no trabalho e também em sua própria casa, onde ela criava três filhos.

Depois de cometerem os assassinatos, eles ficaram juntos por seis anos antes de Hazel deixar Howell e se casar com o policial David Stewart.

Hazel insistiu que tinha sido manipulada para ajudar nas mortes de seu marido Trevor e Leslely, quando Howell revelou seu envolvimento.

Genevieve como Hazel no tribunal (Imagem: ITV)

No caso do tribunal, Howell deu provas contundentes por ambos e garantiu que ambos fossem para a prisão por homicídio ao abrigo da lei da empresa conjunta.

Durante o julgamento, Hazel recusou a oportunidade de dar sua versão dos acontecimentos nas bancadas das testemunhas.

títulos de taxa fixa martin lewis

Consulte Mais informação: James Nesbitt revela drama de assassinato da vida real. O segredo atinge MUITO perto de casa

Ela está cumprindo 18 anos por sua participação no duplo homicídio.

Enquanto Howell parece se deleitar com sua notoriedade e Stewart continua a reivindicar sua inocência sob sua influência maligna.

Hazel se recusou a assistir ao programa de sua cela na prisão feminina.

Desde então, ela apelou, sem sucesso, de sua condenação três vezes. Junto com seus dois filhos, Andrew e Lisa, seu marido David continua a acreditar na inocência de sua esposa e a visita regularmente.

Falhas de investigação original

O Serviço de Polícia da Irlanda do Norte conduziu uma revisão do caso original - apelidado de Suicídios de Castlerock - depois que Howell se apresentou em 2009.

Eles pediram desculpas às famílias de Trevor Buchanan e Lesley Howell pelas falhas e deficiências do caso de 1991, depois que pistas vitais foram perdidas.

Conforme retratado na série de televisão, Howell recebeu um corte na testa quando estava dominando um Trevor que lutava, mas a polícia aceitou sua explicação de que ele teve uma pancada na cabeça.

Howell direcionou a polícia para a garagem onde sua esposa foi encontrada (Imagem: ITV)

Os ferimentos sofridos por Trevor eram visíveis em fotos post-mortem, incluindo um ferimento na nuca, nariz e boca, mas Howell disse que houve uma pequena briga naquele dia.

O caso deles era amplamente conhecido, mas a Royal Ulster Constabulary ainda os considerava como testemunhas confiáveis. E Howell encaminhou a polícia para a garagem onde ele havia deixado os corpos três vezes, mas os detetives não perguntaram por que ele achava isso importante.

O segredo deve ser investigado pelo PM

No dia dos assassinatos, Howell e sua família comemoraram o aniversário de seu filho (Imagem: ITV)

Lauren Bradford, filha de Colin e Leslie, recentemente reclamou do drama para sua MP local, Louise Haigh, que então levantou a questão com a MP durante as Perguntas do Primeiro Ministro.

O primeiro-ministro David Cameron disse em resposta que falaria com o secretário de cultura John Whittingdale sobre a série ITV, que teria sido feita sem permissão ou entrada da família da vítima, de acordo com o The Guardian.

MP Haigh disse: 'Eles estão tendo que reviver essa dor porque a ITV está dramatizando toda a provação completamente contra seus desejos, usando não apenas os nomes reais de sua família, mas também os dela.'

Howell implicou Hazel tanto quanto possível (Imagem: ITV)

Haigh acrescentou que este assunto 'pode ​​causar uma grande mágoa e aborrecimento', e que o secretário de cultura Whittingdale investigará.

Consulte Mais informação: A verdadeira filha do Segredo explode o drama do crime & apos; s & apos; traumático & apos; recontando o assassinato de sua mãe

vendo o número 222

Em resposta, a ITV disse à publicação: 'A ITV tem um histórico orgulhoso de transmitir dramas factuais premiados, baseados em ou representando eventos e pessoas reais.

Howell acabou sendo condenado à prisão perpétua e deve cumprir um mínimo de 21 anos (Imagem: ITV)

“Os roteiros de O Segredo foram baseados em um livro exaustivamente pesquisado por um jornalista altamente respeitado, bem como em extensas pesquisas adicionais e os processos judiciais documentados, que foram amplamente divulgados na mídia.

“Os produtores do programa informaram as famílias sobre a produção e deram-lhes a oportunidade de ver a série antes da transmissão. Nunca sugerimos que eles aprovassem ou autorizassem o drama.

'Acreditamos ter conduzido a confecção e transmissão desta série de forma responsável, buscando minimizar o sofrimento aos familiares, na medida em que fomos capazes de fazê-lo, dado o assunto.'

* O episódio final de O Segredo é na sexta-feira (20 de maio), ITV às 21h

Consulte Mais informação

Mais sobre o segredo