Pressão de renda: os assalariados médios precisam ver seu salário DUPLO para pagar sua primeira casa
Os assalariados médios na Inglaterra precisariam ver seu salário mais do que DOBRO para pagar sua primeira casa, descobriu uma pesquisa de choque.
Os pacotes de pagamento subiram cerca de 50% desde 1997 - mas os preços das casas dispararam mais de 200%, descobriu a instituição de caridade Shelter.
A lacuna crescente está deixando as famílias incapazes de subir na escada habitacional.
tony colston-hayter
O salário médio em 1997 era de £ 16.500 por ano, de acordo com o Office for National Statistics.
No mesmo ano, o preço médio da casa era £ 75.762 - cerca de cinco vezes o salário das pessoas.
Em 2012, o salário médio aumentou para £ 25.932 - mas os preços das casas subiram para £ 253.816, cerca de 10 vezes o salário de um trabalhador comum.
anjo número 123 significado
Se os salários tivessem mantido o ritmo com os preços das casas descontroladas, seriam agora mais de £ 55.000 - cerca de £ 29.000 a mais do que são.
De modo geral, não há uma única área no país onde os aumentos salariais tenham se igualado aos preços descontrolados das casas.
Burnley tem a menor diferença, mas mesmo lá os trabalhadores precisariam de um aumento salarial de £ 10.000 para acompanhar o aumento dos preços das casas.
Em Watford, os trabalhadores precisariam de um aumento salarial de £ 47.000 para poderem comprar uma casa, enquanto em Manchester os salários precisariam chegar a £ 34.000 por ano em média para tornar as casas acessíveis.
Em Hackney, os ganhos médios são de £ 31.000 por ano, mas eles precisariam ganhar £ 131.000 para subir na escada da propriedade devido ao aumento dos preços das casas.
Os especialistas culpam a escassez de casas a preços acessíveis pela divisão crescente entre salários e preços das casas.
dançando no gelo gemma collins fall
O chefe do abrigo Campbell Robb disse: 'Quando você precisa mais do que dobrar seu salário apenas para acompanhar o aumento dos preços das casas, não é nenhuma surpresa que o sonho de uma casa própria esteja ficando cada vez mais fora do alcance por uma geração.
'Os políticos precisam começar a conhecer as pessoas no meio do caminho, comprometendo-se com soluções ousadas que farão com que casas mais acessíveis sejam construídas.
“Do contrário, as gerações futuras não terão um lar estável, por mais que trabalhem ou economizem.
“A realidade é que sucessivos governos não conseguiram construir as casas a preços acessíveis de que este país precisa e, como resultado, nossa escassez de moradias atingiu um ponto crítico.
Apesar da fanfarra em torno da Help to Buy, injetar dinheiro em esquemas de garantia hipotecária não é a solução.
spoilers de aaron e robert
'Isso inflaciona ainda mais os preços ao aumentar a demanda por um número já limitado de casas e só vai piorar as coisas para a próxima geração de compradores de primeira viagem.
'A única solução é construir casas mais acessíveis.'
Fotos do dia - 11 de fevereiro
Veja a galeria
